bọ cạp

Thân thiện

Khi dọn dẹp nhà kho, họ phát hiện một con bọ cạp rất lớn.

Définition

1. Nom :
   • Scorpion : Animal invertébré de la classe des arachnides, caractérisé par un corps segmenté, des pinces et une queue se terminant par un dard venimeux.
   • Famille des scorpionidés : Désigne la famille taxonomique à laquelle appartiennent ces animaux.

Exemples d'utilisation

• Nom :
  • Ở sa mạc, bạn có thể gặp bọ cạp. (Dans le désert, vous pouvez rencontrer un scorpion.)
  • Nọc độc của một số loài bọ cạp rất nguy hiểm. (Le venin de certaines espèces de scorpions est très dangereux.)
  • Họ bọ cạp có nhiều loài khác nhau. (La famille des scorpionidés comprend de nombreuses espèces différentes.)

Utilisations avancées

• "bọ cạp nước" : Ce terme désigne parfois le ou , qui est un insecte aquatique (Nepidae) et non un véritable scorpion.
  • Bọ cạp nước sống ở các đầm lầy. (Le scorpion d'eau vit dans les marais.)

Variantes et mots apparentés

• Bò cạp (nom) : Variante orthographique ou régionale de , ayant la même signification.
• Bộ Cạp (nom) : Terme parfois utilisé pour désigner l'ordre des scorpions (Scorpiones) en taxonomie.

Synonymes

• Scorpion : Le terme français direct.
• Scorpionidé : Pour désigner un membre de la famille.

Expressions idiomatiques liées

• (Không d'expression idiomatique courante en vietnamien utilisant spécifiquement "bọ cạp" avec un équivalent français figé.)

Học thuật

1. (zool.) scorpion
   • họ bọ cạp
     scorpionidés